Original/What This Is

Understimulated during lockdown, I've decided to once more pursue this half-baked idea I had in 2013 of translating poems from English b...

Wednesday, August 5, 2020

No Address by Jane Mead

As is known on earth, the virgin walks.
What is the name of the river that flows through the river?
As its name implies, this river is flowing.

The moon among the trees was a good moon
Quote peace, good peace.
Like a tunnel, years have passed.

Narrow spaces. A bright star that stops.

Madeleine gave me pomegranate seeds.
Betsy gave me some strong tea with sugar.
We are already suffering from fallen fruits.

We have already drunk alcohol and got sick.

I still haven't stopped.
It still hasn't stopped.
The way is. Some people have hands.

As a woman, you fall and walk.
Birth tents are outside.
The way is. Some people have hands.


(Original found here.)

No comments:

Post a Comment

Bots Welcome.